Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
суббота, 16 августа 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Жить - это не топтаться на месте, в сомнениях - жить - это всегда идти вперед. Не бояться чувствовать: любить, ревновать, желать оказаться рядом, когда это невозможно... Не бояться собственного сердца.
Гораздо лучше потерпеть неудачу, проявив при это настоящую жажду жизни, нежели стоять, скрестив на груди руки, угрожая жизни: "Не пройдешь!"
Гораздо лучше потерпеть неудачу, проявив при это настоящую жажду жизни, нежели стоять, скрестив на груди руки, угрожая жизни: "Не пройдешь!"
воскресенье, 03 августа 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Ночное море превратилось во что-то наподобие наркотика. Я вообще уже не представляю себя, живущей далеко от моря.
В ожидании дневников Фернандо Пессоа, которые в скором времени должны прийти по почте, читаю письма Цветаевой и С.Эфрона ("Нет на земле второго Вас..."), которые мама ещё в феврале привезла из Москвы.
У меня теперь есть солнцезащитные очки, а на следующей недели будут готовы и обычные. Я рада))
А этой ночью я займу себя тем, что буду смотреть, наконец скачавшийся, "Любовники Полярного круга" Медема.
В ожидании дневников Фернандо Пессоа, которые в скором времени должны прийти по почте, читаю письма Цветаевой и С.Эфрона ("Нет на земле второго Вас..."), которые мама ещё в феврале привезла из Москвы.
У меня теперь есть солнцезащитные очки, а на следующей недели будут готовы и обычные. Я рада))
А этой ночью я займу себя тем, что буду смотреть, наконец скачавшийся, "Любовники Полярного круга" Медема.
четверг, 31 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
У меня новые духи: Flower by Kenzo Oriental
"Flower by Kenzo Oriental - это новая версия знаменитого Flower by Kenzo, обогащенная мягкими оттенками редких экзотических цветов и древесины. По-восточному изысканная и тонкая композиция составлена на основе ноты киары - чрезвычайно редкого и ценного благовония, получаемого из смолы дерева агар, произрастающего в Азии. Экзотичный, загадочный и чувственный аромат Flower by Kenzo Oriental адресован смелым, уверенным женщинам, желающим подчеркнуть свою индивидуальность и неповторимый стиль."
"Flower by Kenzo Oriental - это новая версия знаменитого Flower by Kenzo, обогащенная мягкими оттенками редких экзотических цветов и древесины. По-восточному изысканная и тонкая композиция составлена на основе ноты киары - чрезвычайно редкого и ценного благовония, получаемого из смолы дерева агар, произрастающего в Азии. Экзотичный, загадочный и чувственный аромат Flower by Kenzo Oriental адресован смелым, уверенным женщинам, желающим подчеркнуть свою индивидуальность и неповторимый стиль."
01:38
Доступ к записи ограничен
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
* * *
Море, спасибо,
Что ты не похоже на нас,
Упрямо мечтающих
О невозможном -
О спокойствии.
(Эжен Гильвик)
Море, спасибо,
Что ты не похоже на нас,
Упрямо мечтающих
О невозможном -
О спокойствии.
(Эжен Гильвик)
пятница, 25 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Появилась привычка каждый вечер брать на прокат фильмы. Поражаюсь, почему я раньше этого не делала, ведь до видеопроката от дома рукой подать. Теперь, пока папа в Баку и телевизор по вечерам свободен,мы устраиваемся в гостинной, кто на диване, кто на креслах, выключаем свет, пьем кофе и смотрим кино: "Призраки Гойи", "Тайная жизнь слов" (по-моему это один из самых лучших фильмов, снятых за последние годы) или простые комедии, по которым не то, чтобы с ума сходить, но посмотреть можно, типа "10 items or more".Посмотрела ещё "Одиночество" Хайме Росалеса. Кстати, необыкновенный фильм.
А так же хочу "Diarios de una motocicleta", который я так и не посмотрела, т.к. скачался он у меня почему-то на португальском языке, а я на нем пока не говорю ха-ха-ха.
На следующей недели в Садах недалеко Дворца Музыки открывают летний кинотеатр. Никогда не смотрела кино на свежем воздухе, но хочется попробывать. К тому же программа интересная.
Единственное что, каждый сеанс начинается в 11 ночи, а последнее метро проходит в 22:53...
Если к тому времени удасться встретиться с Х.К., может попрошу его составить мне как-нибудь компанию...? Хотя, нет, я не хочу заглядывать настолько вперед...
Недавно были с Айсель в La NAU, там сейчас проходит замечательная выставка: "De la España que emigra a la España que acoge" (От Испании, которая эмигрирует, к Испании, которая принимает [у себя]). Личные принадлежности, письма, документы начала и середины 20-ого века, людей, которые бежали от голода, нищеты, войны и смерти в Латинскую Америку, в Западную Европу, в США. Описание на личных документах внешности тех, кого больше нет: "Глаза - карие, волосы - каштановые, рост - такой-то, особые приметы - такие-то...". Отпечатки пальцев - разве это не невероятно? А иногда - на табличках: "Письмо одного эмигранта своей семье", и ничего нет, даже имени - только пожелтевший лист и строки, написанные неизвестной рукой, слова которые, возможно, были для кого-то когда-то крайне важны: "Здесь очень жарко... Я здесь всего 8 дней, но мне тут уже нравится..." Чего там только ни было: и ботинки, и чемоданчики, и пластинки, и радиоприемники, и детские игрушки...
А потом - другая Испания: та, в которую бегут. И опять же: фотографии, документы - только теперь уже всё цветное, и по годам гораздо ближе...
Вернусь обязательно. Самая замечательная выставка, на которой я когда-либо была.
Завтра вечером в Jardines de Viveros устраивается бесплатный рок-концерт, в котором примет участие группа, с которой работает Хави. И Айсель нас с Айдан туда возьмет. Не знаю, правда чего мы там делать будем: ни одной песни не знаем))
Хочется мне сейчас чего-нибудь волшебного. Хочу, например, на море, с костром и с песнями под гитару. Ну, чем не волшебно?
А ещё у меня есть одно такое простое желание: хочу увидеть Х.К. И если бы он знал как! Интересно, сколько мне ещё ждать?...
А так же хочу "Diarios de una motocicleta", который я так и не посмотрела, т.к. скачался он у меня почему-то на португальском языке, а я на нем пока не говорю ха-ха-ха.
На следующей недели в Садах недалеко Дворца Музыки открывают летний кинотеатр. Никогда не смотрела кино на свежем воздухе, но хочется попробывать. К тому же программа интересная.
Единственное что, каждый сеанс начинается в 11 ночи, а последнее метро проходит в 22:53...
Если к тому времени удасться встретиться с Х.К., может попрошу его составить мне как-нибудь компанию...? Хотя, нет, я не хочу заглядывать настолько вперед...
Недавно были с Айсель в La NAU, там сейчас проходит замечательная выставка: "De la España que emigra a la España que acoge" (От Испании, которая эмигрирует, к Испании, которая принимает [у себя]). Личные принадлежности, письма, документы начала и середины 20-ого века, людей, которые бежали от голода, нищеты, войны и смерти в Латинскую Америку, в Западную Европу, в США. Описание на личных документах внешности тех, кого больше нет: "Глаза - карие, волосы - каштановые, рост - такой-то, особые приметы - такие-то...". Отпечатки пальцев - разве это не невероятно? А иногда - на табличках: "Письмо одного эмигранта своей семье", и ничего нет, даже имени - только пожелтевший лист и строки, написанные неизвестной рукой, слова которые, возможно, были для кого-то когда-то крайне важны: "Здесь очень жарко... Я здесь всего 8 дней, но мне тут уже нравится..." Чего там только ни было: и ботинки, и чемоданчики, и пластинки, и радиоприемники, и детские игрушки...
А потом - другая Испания: та, в которую бегут. И опять же: фотографии, документы - только теперь уже всё цветное, и по годам гораздо ближе...
Вернусь обязательно. Самая замечательная выставка, на которой я когда-либо была.
Завтра вечером в Jardines de Viveros устраивается бесплатный рок-концерт, в котором примет участие группа, с которой работает Хави. И Айсель нас с Айдан туда возьмет. Не знаю, правда чего мы там делать будем: ни одной песни не знаем))
Хочется мне сейчас чего-нибудь волшебного. Хочу, например, на море, с костром и с песнями под гитару. Ну, чем не волшебно?
А ещё у меня есть одно такое простое желание: хочу увидеть Х.К. И если бы он знал как! Интересно, сколько мне ещё ждать?...
понедельник, 21 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Две вещи, которые мне нужно сделать, как можно скорее и за которые я никак не могу взяться, благодаря своей лени!
- выучить правила дорожного движения (!), потому что Я ХОЧУ сдать экзамен на получение прав
- написать хоть что-нибудь в письменном личном дневнике, к которому я не прикасалась с конца мая. (Я же скоро вообще разучусь от руки по-русски писать! В самом деле и так уже буквы иногда путаю: порой вместо русского союза "и" пишу испанское "y", которое читается, в общем-то, так же, но всё же! И тому подобные глупости)
К этим двум пунктам ещё можно прибавить третий: "выучить спряжения латинских глаголов", которыми Айдан меня уже напугала. Но это-то я делать точно не буду, так что и писать не стоило))
А можно ещё добавить:
- сходить проверить зрение и заказать очки. Сегодня пришли с мамой к выводу, что у меня -1 левый глаз, -4 правый. (По папиной линии такое зрение - вполне обычное явление).
Раньше бы подумала: "Очки?! Только не на мне!!", теперь же ничего страшного в этом не вижу. Да к тому же сейчас такие очки делают, иногда проходишь мимо витрин, оторваться не можешь.
К Айсель завтра на пару дней приезжает Хави, она его наконец-то дождалась.
Кстати, не странное ли это совпадение, что у Хави и у Хуана Карлоса одна и та же профессия? Разница в том, что один работает в основном с музыкальными группами, а другой на театральных спектаклях.
Ещё одно совпадение, которое мы с ней вчера обсудили, сидя на пляже: Хави всегда мечтал поступить в консерваторию, но его не приняли (что в Мадриде не удивительно), Хуан Карлос же там отучился...
Хочу писать о нём, но не знаю чтО))
Единственное, что я могу сказать это то, что я ему вчера позвонила и сама, если честно, не понимаю, как я, такая трусишка, решилась и заставила себя это сделать.
И жду теперь только одного: чтобы он позвонил мне сам. Не знаю, сколько придется ждать, но я чувствую, что в конце концов что-то произойдет.
Ожидание невыносимо, но на данный момент мне больше ничего не остается.
Я тут подумала, как это странно: вроде бы представляешь себе всю жизнь свой, хм..., идеал, смотришь на мужчин, размышляешь: это мой тип, тот - нет, и т.п., а потом когда влюбляешься (я пока не влюблена, но думаю, что мне до этого осталось мало), все эти вещи, в самом деле, - последнее о чем ты вспоминаешь.
Так вот не могу сказать, что Хуан Карлос соответствует моему "идеалу". (Я сейчас говорю о внешности).
Он невысокого роста (выше меня, конечно, но голову мне задирать не приходилось)), у него длинные волосы (может до плечей, может чуть короче), которые он забирает в хвостик. Бородка, которую он впрочем иногда сбривает. Я бы не смогла сказать, какого цвета у него глаза, вначале мне нужно было бы увидеть их вблизи. Кожа совсем белая. Ещё он очень худой.
Ах, сейчас описала и так увидеть захотелось!!!...
Добавляю спустя часик:
Ну как мне после этого не верить в чудеса?!
Хуан Карлос только что прислал мне смс, не поверила собственным глазам, когда увидела его имя. Побежала показывать маме, потом Айсель, потом рассказала всё Айдан.
Он обратился ко мне как к "сеньорите с прекрасным именем", сказал, что рад был моему вчерашнему звонку и что: "может как-нибудь встретимся, пообедаем вместе или что-нибудь выпьем, не знаю, как тебе захочется".
На что я ответила, что я бы с удовольствием и, что у меня все дни свободны, так что когдА - решать ему.
Я так-так-так рада...
Боже мой, теперь я, наверное, всю ночь буду перечитывать его смс))
Давно со мной такого не было!
- выучить правила дорожного движения (!), потому что Я ХОЧУ сдать экзамен на получение прав
- написать хоть что-нибудь в письменном личном дневнике, к которому я не прикасалась с конца мая. (Я же скоро вообще разучусь от руки по-русски писать! В самом деле и так уже буквы иногда путаю: порой вместо русского союза "и" пишу испанское "y", которое читается, в общем-то, так же, но всё же! И тому подобные глупости)
К этим двум пунктам ещё можно прибавить третий: "выучить спряжения латинских глаголов", которыми Айдан меня уже напугала. Но это-то я делать точно не буду, так что и писать не стоило))
А можно ещё добавить:
- сходить проверить зрение и заказать очки. Сегодня пришли с мамой к выводу, что у меня -1 левый глаз, -4 правый. (По папиной линии такое зрение - вполне обычное явление).
Раньше бы подумала: "Очки?! Только не на мне!!", теперь же ничего страшного в этом не вижу. Да к тому же сейчас такие очки делают, иногда проходишь мимо витрин, оторваться не можешь.
К Айсель завтра на пару дней приезжает Хави, она его наконец-то дождалась.
Кстати, не странное ли это совпадение, что у Хави и у Хуана Карлоса одна и та же профессия? Разница в том, что один работает в основном с музыкальными группами, а другой на театральных спектаклях.
Ещё одно совпадение, которое мы с ней вчера обсудили, сидя на пляже: Хави всегда мечтал поступить в консерваторию, но его не приняли (что в Мадриде не удивительно), Хуан Карлос же там отучился...
Хочу писать о нём, но не знаю чтО))
Единственное, что я могу сказать это то, что я ему вчера позвонила и сама, если честно, не понимаю, как я, такая трусишка, решилась и заставила себя это сделать.
И жду теперь только одного: чтобы он позвонил мне сам. Не знаю, сколько придется ждать, но я чувствую, что в конце концов что-то произойдет.
Ожидание невыносимо, но на данный момент мне больше ничего не остается.
Я тут подумала, как это странно: вроде бы представляешь себе всю жизнь свой, хм..., идеал, смотришь на мужчин, размышляешь: это мой тип, тот - нет, и т.п., а потом когда влюбляешься (я пока не влюблена, но думаю, что мне до этого осталось мало), все эти вещи, в самом деле, - последнее о чем ты вспоминаешь.
Так вот не могу сказать, что Хуан Карлос соответствует моему "идеалу". (Я сейчас говорю о внешности).
Он невысокого роста (выше меня, конечно, но голову мне задирать не приходилось)), у него длинные волосы (может до плечей, может чуть короче), которые он забирает в хвостик. Бородка, которую он впрочем иногда сбривает. Я бы не смогла сказать, какого цвета у него глаза, вначале мне нужно было бы увидеть их вблизи. Кожа совсем белая. Ещё он очень худой.
Ах, сейчас описала и так увидеть захотелось!!!...
Добавляю спустя часик:
Ну как мне после этого не верить в чудеса?!
Хуан Карлос только что прислал мне смс, не поверила собственным глазам, когда увидела его имя. Побежала показывать маме, потом Айсель, потом рассказала всё Айдан.
Он обратился ко мне как к "сеньорите с прекрасным именем", сказал, что рад был моему вчерашнему звонку и что: "может как-нибудь встретимся, пообедаем вместе или что-нибудь выпьем, не знаю, как тебе захочется".
На что я ответила, что я бы с удовольствием и, что у меня все дни свободны, так что когдА - решать ему.
Я так-так-так рада...
Боже мой, теперь я, наверное, всю ночь буду перечитывать его смс))
Давно со мной такого не было!
суббота, 19 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Вчера, пока Нелли ходила за моим дипломом, и я ждала её у неё в кабинете, наткнулась взглядом на висящий на стене список телефонных номеров всех, кто работает в OFF. Успела списать номер Хуана Карлоса.
Я точно знаю, что должна ему позвонить, но...боюсь.
Я точно знаю, что должна ему позвонить, но...боюсь.
пятница, 18 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Нет, этой ночью я, видимо, заснуть не смогу...
четверг, 17 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Брррр со всеми этими документами такая путаница.
*Здесь Айсель должна чем-нибудь стукнуть меня по голове*
Сегодня одна женщина неправильно написала номер моего паспорта, завтра снова надо ехать на факультет, чтобы исправили: я слишком поздно заметила.
А другая спросила, Нурай - это что: имя или фамилия. Так и хотелось сказать: "Мечтай, чтобы была фамилия, щас как настоящую продиктую вообще в обморок упадешь")))
Ещё потом надо будет поехать на почту, отправить кое-какие бумаги в Мадрид.
Может ещё в OFF за своим дипломом успею...
Уже знаю свое расписание и видела сегодня своих будущих сокурсников, точнее правильнее будет сказать сокурсниц, мальчиков там было человека 3))
Занятия будут в основном по утрам.
Предметов на 1 курсе немного:
- французский
- испанский (на который я уже заранее решила на ходить, т.к. синтаксическими разборами я уже по горло сыта)))
- латынь (вот тут у меня будут проблемы, т.к. предполагается, что латынь все уже проходили в последних школьных классах, а у меня этого не было.Уже заранее вижу себя, бьющейся головой об стенку, тщетно пытаясь перевести какой-то текст с лат. на исп.)
- второй иностранный язык (взяла португальский)
- введение во французскую литературу (ну, на исп. название этого предмета звучит по-другому, я просто не знаю, как перевести))
- expresion francesa escrita (ну что-то типа обучения письменной речи на французском)
Ужас, как иногда трудно бывает перевести что-то с одного языка на другой.
Благодаря Болонской системе, учиться мы будем всего 4 года. Правда официально войдем в эту систему только начиная со след. года.
И, если Бог даст, буду я не просто филологом, а специалистом в современных языках и их литературах (во множ. числе).
Были сегодня в Новом Центре. Купила себе такое эмо-нижнее белье (цвета фуксии с черненькими сердечками).
Хотели сходить с Айсель в донер кебаб (я последнее время буквально помешалась на этой еде, а если ещё с айраном!!!), но там не оказалось ни одного свободного места. Пришлось есть пиццу в каком-то убогом ресторанчике, где чрезмерно эмоциональный официант называл нас "сеньоритами" и не переставая за что-то благодарил.
Читаю Хуана Марсэ ("Si te dicen que cai", дословный перевод: "Если тебе скажут, что я пал", но на русский кажется не переводили).
Роман о подростках - любивших, живущих, голодающих в послевоенной Барселоне.
Я полюбила его манеру письма ещё после "Последних вечеров с Тересой", читаю и радуюсь тому, что книг у него много-много и мне их ещё читать и читать.
*Здесь Айсель должна чем-нибудь стукнуть меня по голове*
Сегодня одна женщина неправильно написала номер моего паспорта, завтра снова надо ехать на факультет, чтобы исправили: я слишком поздно заметила.
А другая спросила, Нурай - это что: имя или фамилия. Так и хотелось сказать: "Мечтай, чтобы была фамилия, щас как настоящую продиктую вообще в обморок упадешь")))
Ещё потом надо будет поехать на почту, отправить кое-какие бумаги в Мадрид.
Может ещё в OFF за своим дипломом успею...
Уже знаю свое расписание и видела сегодня своих будущих сокурсников, точнее правильнее будет сказать сокурсниц, мальчиков там было человека 3))
Занятия будут в основном по утрам.
Предметов на 1 курсе немного:
- французский
- испанский (на который я уже заранее решила на ходить, т.к. синтаксическими разборами я уже по горло сыта)))
- латынь (вот тут у меня будут проблемы, т.к. предполагается, что латынь все уже проходили в последних школьных классах, а у меня этого не было.Уже заранее вижу себя, бьющейся головой об стенку, тщетно пытаясь перевести какой-то текст с лат. на исп.)
- второй иностранный язык (взяла португальский)
- введение во французскую литературу (ну, на исп. название этого предмета звучит по-другому, я просто не знаю, как перевести))
- expresion francesa escrita (ну что-то типа обучения письменной речи на французском)
Ужас, как иногда трудно бывает перевести что-то с одного языка на другой.
Благодаря Болонской системе, учиться мы будем всего 4 года. Правда официально войдем в эту систему только начиная со след. года.
И, если Бог даст, буду я не просто филологом, а специалистом в современных языках и их литературах (во множ. числе).
Были сегодня в Новом Центре. Купила себе такое эмо-нижнее белье (цвета фуксии с черненькими сердечками).
Хотели сходить с Айсель в донер кебаб (я последнее время буквально помешалась на этой еде, а если ещё с айраном!!!), но там не оказалось ни одного свободного места. Пришлось есть пиццу в каком-то убогом ресторанчике, где чрезмерно эмоциональный официант называл нас "сеньоритами" и не переставая за что-то благодарил.
Читаю Хуана Марсэ ("Si te dicen que cai", дословный перевод: "Если тебе скажут, что я пал", но на русский кажется не переводили).
Роман о подростках - любивших, живущих, голодающих в послевоенной Барселоне.
Я полюбила его манеру письма ещё после "Последних вечеров с Тересой", читаю и радуюсь тому, что книг у него много-много и мне их ещё читать и читать.
понедельник, 14 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Скучаю по Хуану Карлосу.
Можно было позавчера и вчера съездить на мюзикл, в котором он участвовал, но я не поехала, да и не знаю, насколько оно того стоило...
Понимаю, что это пройдет, но всё-таки это было так странно и приятно одновременно: видеть его 3 дня подряд и нервничать перед выступлениями потому что знала, что он будет стоять где-то там...
Я знала, что он свето и звукотехник, он рассказывал в тот день на съемках, где мы и познакомились, но я представить себе не могла, что он будет на нашем спектакле.
И, если честно, со мной ещё никогда такого не было до этого: перед сном мысленно просить, чтобы кто-то приснился и всю ночь видеть этого человека во сне...
Сегодня ходили с Кристиной и с одной её знакомой (родом из Азербайджана) на Feria de julio, которая проходит сейчас в Jardin del Turia. Аттракционы, сладкая вата, куча народу и всё такое... Прямо как в детстве. Правда, я не помню, чтобы в детстве так вопила на аттракционах))
И как я доживу до октября..?
Можно было позавчера и вчера съездить на мюзикл, в котором он участвовал, но я не поехала, да и не знаю, насколько оно того стоило...
Понимаю, что это пройдет, но всё-таки это было так странно и приятно одновременно: видеть его 3 дня подряд и нервничать перед выступлениями потому что знала, что он будет стоять где-то там...
Я знала, что он свето и звукотехник, он рассказывал в тот день на съемках, где мы и познакомились, но я представить себе не могла, что он будет на нашем спектакле.
И, если честно, со мной ещё никогда такого не было до этого: перед сном мысленно просить, чтобы кто-то приснился и всю ночь видеть этого человека во сне...
Сегодня ходили с Кристиной и с одной её знакомой (родом из Азербайджана) на Feria de julio, которая проходит сейчас в Jardin del Turia. Аттракционы, сладкая вата, куча народу и всё такое... Прямо как в детстве. Правда, я не помню, чтобы в детстве так вопила на аттракционах))
И как я доживу до октября..?
пятница, 11 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Целый день сонное состояние.Тоскливо стало без театра...
Вчера после спектакля пошли все вместе праздновать в ресторанчик по близости, заняли целый зал своим столом на 14 человек.
Я выпила два бокала сангрии, сразу же стала кружиться голова, как это обычно со мной бывает))
Вчерашняя и позавчерашняя публика смеялась. Это неописуемое ощущение: стоять на сцене или за ней и слышать смех. В такие моменты начинаешь любить всех: начиная со зрителей, заканчивая Мигелем Миурой...
В конце спектакля Росана вышла на сцену и каждому из нас подарила по белой розе.
Теперь ждать до октября...
Если у меня будет время продолжать ходить в след. учебном году в OFF, то только по субботам, т.е. не к Росане, а к Тоно, которого я как преподавателя люблю больше, хотя у Росаны группа такая замечательная...
Последние дни читала пьесы Камю. На английском языке, т.к. на французском у меня их нету. (Вообще пообещала себе теперь как можно больше читать на английском).
Теперь взялась за непрочитанные пьесы Лорки. Начала с Марьяны Пинеды.
В его театре столько же поэзии, сколько в его стихах...
Вообще я последнее время только о театре и говорю.
Я всегда ощущала, что мне чего-то не хватает...
И вот - нашла.
среда, 09 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Nana niño nana
Del caballo grande
Que no quiso el agua
Que no quiso el agua
Las patas heridas
Las crines heladas
Dentro de los ojos
Un puñal de plata...
(F.G.L.)
Есть моменты, проживая которые, знаешь заранее, что никогда не забудешь. Сегодня, перед началом спектакля, Росана попросила нас всех, стоя в кругу и взявшись за руки, хором спеть несколько раз эту песенку, грустную-грустную колыбельную из "Кровавой свадьбы". Вначале почти шепотом, а потом всё громче и громче, а затем снова, понижая голос до шепота. Когда мы закончили, сказала: "Это слова Лорки. Поэтому мы обычно поем эту песню перед началом спектаклей". А потом поцеловала кончики пальцев и посмотрела наверх: "Целуем Лорку".
У нас сегодня было первое выступление.
С одной стороны очень устала, а с другой знаю, что заснуть не смогу: слишком много всего в голове.
Зрителей было немного (но завтра и послезавтра должно быть больше), громко смеяться они не осмеливались. Росана поэтому смеялась сильнее всех. Возможно, кого-то из зрителей её смех раздражал, но нас он поддерживал.
Было здорово.
Я сейчас так полна впечатлений и как представлю какая пустота наступит послезавтра...
Я так полюбила всё это и так счастлива, что познакомилась со всеми этими людьми.
Театр - это самое чудесное из всех чудес.
Del caballo grande
Que no quiso el agua
Que no quiso el agua
Las patas heridas
Las crines heladas
Dentro de los ojos
Un puñal de plata...
(F.G.L.)
Есть моменты, проживая которые, знаешь заранее, что никогда не забудешь. Сегодня, перед началом спектакля, Росана попросила нас всех, стоя в кругу и взявшись за руки, хором спеть несколько раз эту песенку, грустную-грустную колыбельную из "Кровавой свадьбы". Вначале почти шепотом, а потом всё громче и громче, а затем снова, понижая голос до шепота. Когда мы закончили, сказала: "Это слова Лорки. Поэтому мы обычно поем эту песню перед началом спектаклей". А потом поцеловала кончики пальцев и посмотрела наверх: "Целуем Лорку".
У нас сегодня было первое выступление.
С одной стороны очень устала, а с другой знаю, что заснуть не смогу: слишком много всего в голове.
Зрителей было немного (но завтра и послезавтра должно быть больше), громко смеяться они не осмеливались. Росана поэтому смеялась сильнее всех. Возможно, кого-то из зрителей её смех раздражал, но нас он поддерживал.
Было здорово.
Я сейчас так полна впечатлений и как представлю какая пустота наступит послезавтра...
Я так полюбила всё это и так счастлива, что познакомилась со всеми этими людьми.
Театр - это самое чудесное из всех чудес.
воскресенье, 06 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Прошлись сегодня с Айсель по магазинам. У нас сейчас распродажа, но везде такое барахло (по другому не назвать). Правда, купила себе бикини, а то у меня было всего одно: иногда хочется разнообразия.
Ещё я хотела в MuVIM на выставку афиш датского и шведского кино 1900-1940 годов, но это уже, видимо, как-нибудь в другой раз, сегодня мне Айсель уговорить не удалось)
Завтра договорились встретиться с Кристиной, сходим в кино. Я, правда, последнее время с таким недоверием отношусь к тому, что показывают в кино... Но главное - не чтО смотреть, главное, что вместе)
Она только сегодня узнала свою оценку за вступительный экз., т.к. поступала в Голдсмит колледж (на психологический). Набрала 41 бал из 44 - такая молодец.
Сегодня утром я рано встала, потому что соседи на дали спать (те, у которых ремонт), днём опять прилегла и мне приснился необыкновенный сон. Я как будто попала в другое измерение. Вижу, что нахожусь в лесу, пробегаю между деревьями, их много и они очень высокие, смотрю на небо между ветвями, ни о чем не думаю, просто вдыхаю в себя воздух и чувствую себя совершенно счастливой. А издалека при этом доносилось чье-то пение индийских мантр... Я подумала о том, что нужно бы проснуться, потому что в том сне мне было так хорошо, что я побоялась, что захочу остаться там навсегда и никогда не проснусь. Во сне это казалось возможным, поэтому заставила себя сквозь сон пошевелить пальцами.
До сих пор помню это неописуемое ощущение, такое внутреннее спокойствие, будто рай на земле.
Интересно, к чему это было?..
Ещё я хотела в MuVIM на выставку афиш датского и шведского кино 1900-1940 годов, но это уже, видимо, как-нибудь в другой раз, сегодня мне Айсель уговорить не удалось)
Завтра договорились встретиться с Кристиной, сходим в кино. Я, правда, последнее время с таким недоверием отношусь к тому, что показывают в кино... Но главное - не чтО смотреть, главное, что вместе)
Она только сегодня узнала свою оценку за вступительный экз., т.к. поступала в Голдсмит колледж (на психологический). Набрала 41 бал из 44 - такая молодец.
Сегодня утром я рано встала, потому что соседи на дали спать (те, у которых ремонт), днём опять прилегла и мне приснился необыкновенный сон. Я как будто попала в другое измерение. Вижу, что нахожусь в лесу, пробегаю между деревьями, их много и они очень высокие, смотрю на небо между ветвями, ни о чем не думаю, просто вдыхаю в себя воздух и чувствую себя совершенно счастливой. А издалека при этом доносилось чье-то пение индийских мантр... Я подумала о том, что нужно бы проснуться, потому что в том сне мне было так хорошо, что я побоялась, что захочу остаться там навсегда и никогда не проснусь. Во сне это казалось возможным, поэтому заставила себя сквозь сон пошевелить пальцами.
До сих пор помню это неописуемое ощущение, такое внутреннее спокойствие, будто рай на земле.
Интересно, к чему это было?..
пятница, 04 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Из всего, что я видела на сегодняшний день у Франсуа Озона, мне ничего не понравилось так сильно, как "Время прощания" (и почему название так неверно перевели, если должно было бы быть "Оставшееся время"?).
По-моему это не просто фильм - это боль в чистом виде.
По-моему это не просто фильм - это боль в чистом виде.
четверг, 03 июля 2008
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
"Никто не поет так чисто, как те, кто находится в кромешном аду. То, что мы считаем пением ангелов - это их пение".
Сегодня исполняется ровно 125 лет со дня рождения Франца Кафки.
(03.07.1883 - 03.07.2008)
Сегодня исполняется ровно 125 лет со дня рождения Франца Кафки.
(03.07.1883 - 03.07.2008)
Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Я благодарна тому, что мне выпала возможность собственными глазами увидеть, как снимают кино. К тому же я никогда не думала, что всего лишь за какие-то 12 часов можно познакомиться с таким количеством интересных людей. И пусть с большинством из них я больше никогда не увижусь, но воспоминания о тех часах, которые мы провели рядом мне хватит надолго.
Мы простояли и проходили 12 часов под солнцем в зимних одеждах в стиле 80-ых годов, т.к. действие происходило в декабре 83-его года. На меня одели длинный свитер красного цвета, толстый черный пояс, плотные черные колготки, синие сапоги на высоком каблуке, которые жутко натерли мне ноги, и белая меховая куртка. И всё это - 1-ого июля. Слава Богу, хоть холодную воду раздавали.
Раздевалка была общая, т.е. и М и Д переодевались вместе. Вообще я так поняла, что здесь это считается вполне нормальным, т.к. я не в первый раз с этим сталкиваюсь))
Мы успели заснять 4-5 сцен, каждая из них - длинною в одну минуту, если не меньше. Для того, чтобы заснять каждую, надо было как минимум 5 раз её прорепетировать, а потом сделать как минимум 10 дублей. (Как после этого актерам ещё удается сохранить в себе какую-либо эмоцию, которую им нужно передать?..)
Помимо меня там было ещё человек 30. Мы играли людей, которые просто проходят мимо главных героев, в данном случае на входе и на выходе в университет. Нас делили на маленькие группки, говорили как и куда надо идти и просили: "Не произносите ни слова, просто делайте вид, что разговариваете".
Насчет актеров, в тот день их было всего трое: совсем молодая, но достаточно знаменитая Адриана Угарте, которую как-то номинировали на премию "Гойя" и два молодых парня, пока что менее знаменитых и чьи имена я не помню.
Фильм выйдет не раньше, чем через полгода. И заплатят тоже через полгода. А сколько - говорить не буду, чтобы никого не смешить))Вчера с половины седьмого вечера до половины второго ночи провела в OFF. Мы разбирались с костюмами, потом фотографировались для афиши, ужинали бутербродами и репетировали в предпоследний раз перед премьерой (в первый раз - со сценическим освещением).
Вообще, опыт, конечно, не велик, но после позавчерашнего я поняла насколько театр живее, чем кино.