Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Виктор Пуэртодан на прошлом уроке заставил нас на протяжении 15 минут слушать свой рассказ о разлагающемся трупе мужчины, который в предсмертном письме просил похоронить его вместе с каким-то неизвестным цветком, о существование которого никто не знал. В конце-концов выяснилось, что под цветком он подразумевал собственную жену, но это стало ясно лишь тогда, когда прошла неделя со дня его смерти, тело так и не было похоронено, а друзья так и не были возвращены из далекого путешетсвия в поисках цветка.
Совершеннейший маразм, а мы сидели и слушали это жуткое описание разлагающегося тела, которое расстянулось чуть ли не на 10 страниц. Я пыталась всем своим видом показать, что мне неприятно, а все остальные, естественно, делали умный вид, что-то там ещё подчеркивали в своих копиях, припысывали, потом задавали вопросы...Единственное, что мне хотелось сказать это, что, если бы я читала этот рассказ в одиночестве, я бы никогда в жизни не дочитала его до конца. Что за мазохизм!? Что он мне даст - сведения об анатомии!?
Тогда пришла к выводу, что у этого человека, возможно, какие-то психические проблемы. Вообще он вызывает во мне неприятные ассоциации. Он почти никогда не улыбается. Таланта я в нём не вижу. Несколько раз сказал мне, что я похожа на латиноамериканку и решил помочь мне как иностранке с испанским языком. Мол, тебе, наверняка, трудно писать по-испански, хотя я только на нём всё время и пишу, и учусь, и говорю уже 7 лет - какие к черту проблемы!? Я даже оскорбилась, когда он пытался узнать, какие звуки у меня хуже всего получается произносить (хотя сам же мне до этого говорил, что произношение у меня совершенно чистое). И это - человек, который говорит по-испански с кубинским акцентом! Да даже если я и скажу тебе, что у меня там какие-то проблемы с речью - прежде чем мне помогать, почему бы тебе не исправить свою?! И это уважение и восхищение на пустом месте, которые все к нему испытывают (как бы не сказать лишнего слова!), и эта надменность, с которой он смотрит на всех остальных! Что-то типа: "Где я и где вы!" Ты пишешь 25 лет, но где затерялся твой талант? Не больше ли ты отнимешь у нас, чем дашь?
Литература - это Жизнь, а не мертвечина! Слова должны Дышать, а не гнить под пером пишущего!
В литературе нет правил! Их нет для того, у кого есть талант! Как хорошо замечено: научить хорошо писать - это то же самое, что научить птицу петь по нотам!
Представляю, как все удивятся, когда меня там завтра не увидят. Конечно, я могу продолжать туда ходить и портить тем самым свои субботние утра, тратить время и деньги, к тому же компания в основном была неплохая, самая разнообразная. Особенно симпатична мне стала девушка-полячка, приехавшая в Испанию по обмену и учаящаяся на юр.факе, вечно на велосипеде, вечно улыбающаяся, увлекающаяся кино и французким языков. А ещё там есть один парень, мой ровестник, который пишет вроде бы не плохо, но с жуткими грамматическими ошибками (да такими глупыми, что глаза на лоб лезут), ссылаясь при этом на то, что он ооочень торопился, когда писал и у него не было времени даже перечитать и проверить)) Я всё думаю, не легче ли было Word настроить на автоматическое исправление...
Кристина только что написала смс: "Давай устроим завтра шоппинг". Даже не знаю, что ответить.
Со следующей недели снова начинаю заниматься йогой, а то совсем уже обленилась!
Из книг на столе лежат: Делибес, Хаксли, Тахар Бен Джеллун и рассказы Фицджеральда. Так что скучать не придётся.
Бог мой, а ведь уже третий день ноября! Скоро у троюродной сестры ДР, у той самой, на которую я летом жаловалась))
Пойду-ка я листок календаря переверну...
Совершеннейший маразм, а мы сидели и слушали это жуткое описание разлагающегося тела, которое расстянулось чуть ли не на 10 страниц. Я пыталась всем своим видом показать, что мне неприятно, а все остальные, естественно, делали умный вид, что-то там ещё подчеркивали в своих копиях, припысывали, потом задавали вопросы...Единственное, что мне хотелось сказать это, что, если бы я читала этот рассказ в одиночестве, я бы никогда в жизни не дочитала его до конца. Что за мазохизм!? Что он мне даст - сведения об анатомии!?
Тогда пришла к выводу, что у этого человека, возможно, какие-то психические проблемы. Вообще он вызывает во мне неприятные ассоциации. Он почти никогда не улыбается. Таланта я в нём не вижу. Несколько раз сказал мне, что я похожа на латиноамериканку и решил помочь мне как иностранке с испанским языком. Мол, тебе, наверняка, трудно писать по-испански, хотя я только на нём всё время и пишу, и учусь, и говорю уже 7 лет - какие к черту проблемы!? Я даже оскорбилась, когда он пытался узнать, какие звуки у меня хуже всего получается произносить (хотя сам же мне до этого говорил, что произношение у меня совершенно чистое). И это - человек, который говорит по-испански с кубинским акцентом! Да даже если я и скажу тебе, что у меня там какие-то проблемы с речью - прежде чем мне помогать, почему бы тебе не исправить свою?! И это уважение и восхищение на пустом месте, которые все к нему испытывают (как бы не сказать лишнего слова!), и эта надменность, с которой он смотрит на всех остальных! Что-то типа: "Где я и где вы!" Ты пишешь 25 лет, но где затерялся твой талант? Не больше ли ты отнимешь у нас, чем дашь?
Литература - это Жизнь, а не мертвечина! Слова должны Дышать, а не гнить под пером пишущего!
В литературе нет правил! Их нет для того, у кого есть талант! Как хорошо замечено: научить хорошо писать - это то же самое, что научить птицу петь по нотам!
Представляю, как все удивятся, когда меня там завтра не увидят. Конечно, я могу продолжать туда ходить и портить тем самым свои субботние утра, тратить время и деньги, к тому же компания в основном была неплохая, самая разнообразная. Особенно симпатична мне стала девушка-полячка, приехавшая в Испанию по обмену и учаящаяся на юр.факе, вечно на велосипеде, вечно улыбающаяся, увлекающаяся кино и французким языков. А ещё там есть один парень, мой ровестник, который пишет вроде бы не плохо, но с жуткими грамматическими ошибками (да такими глупыми, что глаза на лоб лезут), ссылаясь при этом на то, что он ооочень торопился, когда писал и у него не было времени даже перечитать и проверить)) Я всё думаю, не легче ли было Word настроить на автоматическое исправление...
Кристина только что написала смс: "Давай устроим завтра шоппинг". Даже не знаю, что ответить.
Со следующей недели снова начинаю заниматься йогой, а то совсем уже обленилась!
Из книг на столе лежат: Делибес, Хаксли, Тахар Бен Джеллун и рассказы Фицджеральда. Так что скучать не придётся.
Бог мой, а ведь уже третий день ноября! Скоро у троюродной сестры ДР, у той самой, на которую я летом жаловалась))
Пойду-ка я листок календаря переверну...