Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
***
Жить, даже от себя тая,
что я измучена, что я
тобой, как музыкой, томима!
Жить невпопад и как-то мимо,
но сгоряча, во весь опор,
наперерез, наперекор -
и так, на всем ходу, с разбегу
сорваться прямо в смерть, как в негу.
(С.Парнок)
Жить, даже от себя тая,
что я измучена, что я
тобой, как музыкой, томима!
Жить невпопад и как-то мимо,
но сгоряча, во весь опор,
наперерез, наперекор -
и так, на всем ходу, с разбегу
сорваться прямо в смерть, как в негу.
(С.Парнок)