00:47

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Зачем-то просидела весь вечер на компьютере вместо того, чтобы нормально выучить литературу и сделать испанский.
Нашла на фейсбук-е одно сообщество, называется "Клуб потерянных книг", ну так там предлагается игра, которая состоит вот в чем: 23-его апреля (международный день книги) ты выходишь на улицу с какой-нибудь дорогой твоему сердцу книгой, идёшь куда-нибудь, где обычно бывает много людей: кино, парки, кафе и т.д. и будто бы случайно оставляешь эту книгу в каком-нибудь месте. А для того человека, который книгу найдет можно оставить внутри небольшую записочку.
Да, конечно, всё очень интересно, там всем участникам так понравилась идея, уже все решили, какие книги "терять" будут, а я как представила как иду куда-то и забываю на какой-нибудь скамеечке, к примеру, своего любимого Кафку - да мне от самой мысли дурно сделалось.

23:54

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Сладко умереть
на поле битвы
при свисте стрел и копий,
когда звучит труба
и солнце светит,
в полдень,
умирая для славы отчизны
и слыша вокруг:
«Прощай, герой!»
Сладко умереть
маститым старцем
в том же доме,
на той же кровати,
где родились и умерли деды,
окруженным детьми,
ставшими уже мужами,
и слыша вокруг:
«Прощай, отец!»
Но еще слаще,
еще мудрее,
истративши все именье,
продавши последнюю мельницу
для той,
которую завтра забыл бы,
вернувшись
после веселой прогулки
в уже проданный дом,
поужинать
и, прочитав рассказ Апулея
в сто первый раз,
в теплой душистой ванне,
не слыша никаких прощаний,
открыть себе жилы;
и чтоб в длинное окно у потолка
пахло левкоями,
светила заря,
и вдалеке были слышны флейты.

(Михаил Кузмин)


Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Куча сообщений "вконтакте", на которые я не ответила - мне лень)
Меня нашла Магда, бывшая одноклассница. Ей я была искренне рада. Кажется, единственный человек из всех, кого мы там нашли, который изменился в лучшую сторону. По крайней мере с ней можно нормально поговорить. К тому же, она не сокращает слова и не ставит кучу смайлов там, где они совершенно не к месту, отчего возникает ощущение, будто разговариваешь в бесчувственной машиной))
Сегодня хорошая погода, сильный, но теплый ветер.
На моей книжной полке появилась ещё одна новая книга: что-то наподобие учебника для начинающих драматических актеров, написанного Утой Хаген.
Эля поместила сегодня у себя на странице наши школьные детские фотографии.
Я не обижусь, если вы меня не узнаете)
Да, и кстати не обращайте внимания не бантики. Кажется, такое больше нигде не делалось и не делается: красные носили отличники, розовые, те, кто хорошо учился. Мы должны были обязательно каждый день приходить в школу с бантиками, а самое унизительное было, когда тебя, по той или иной причине, этого бантика лишали.

читать дальше

@музыка: в голове крутится "Утомленное солнце нежно с морем прощалось…", которую распевала сегодня Айдан

@настроение: спать пора

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Я хочу всегда жить. Рождаться, перерождаться, рождаться снова...
Конечно, каждый волен верить, во что ему хочется, но мне трудно представить,как живут люди, которые думают,
что жизнь человеку дается только 1 раз.



02:30

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Хочу скорее посмотреть:

- "Todos estamos invitados" (на русский язык название ещё, кажется, переведено не было. Дословный перевод "Мы все приглашены")
- "Vicky Cristina Barcelona" (хотя отчего-то мне кажется, что многого от этого фильма ждать не стоит)
- "Nine" (с Марион Котияр, Пенелопой Круз, Бардемом и Софи Лорен)
- "Los abrazos rotos" ("Разорванные объятия" Альмодовара. Кстати, недавно нашла в интернете его блог; была крайне удивлена тому, что и такое возможно).

Перед сном повторю New Deal Рузвельта, а завтра буду долго спааать.

А ещё я нахожусь в предвкушение писем Элюара, о которых я уже писала и которые уже лежат у меня на книжной полке, но кажется до июня мне о них остается только мечтать. Так, изредка брать в руки и проводить по обложке пальцами.
Мне нужно перечитать "Сто лет одиночества", как можно скорее.

03:06

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
В последние дни - а точнее, ночи - со мной происходит что-то странное. В тот момент, когда я засыпаю у меня возникает такое чувство, будто я куда-то проваливаюсь. Я нахожусь в буквальном смысле между сном и реальностью, потому что могу одновременно всё ещё продолжать о чём-то думать и в то же самое время начинаю видеть какие-то сны. И плюс к этому почти перестаю чувствовать собственное тело. Чтобы "прийти в себя" мне нужно пошевелить пальцами. Это очень неприятно, более того - страшно. В такие моменты хочется побороть своё желание спать, включить свет и всю ночь просто просидеть на кровати. Мама предполагает, что это от нервов.

04:49

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Нет, импровизация (а тем более на испанском языке) - явно не моё.
Рафа сегодня не пришёл, болеет. Его заменял другой такой же хороший учитель - Антонио. Было весело, правда порою – стеснительно (если можно так выразиться), но ничего, вроде бы пережила.
Делали что-то совершенно новое (основываясь на «В ожидании Годо» Беккета), никак несвязанное с нашими занятиями с Рафой.
С одной стороны рада, что с Рафой мы уже занимаемся чем-то другим, т.е. на следующих уроках всех этих «игр» уже не будет.
(Когда шла пешком от улицы Турии до Хативы, по дороге зашла в Laboratorio escenico, поговорила с каким-то мужчиной (так и не поняла, латиноамериканец ли он был или индус), попросила объяснить, как и что у них там, обещал выслать информацию по э-мейлу. Каждый раз, когда приходится диктовать свой э-мейл по буковкам думаю о том, что хорошо бы его уже поменять на что-нибудь более легкое. Тем более там стоит циферка «03», стыдно как никак, уже «08» на дворе).
Сегодня нас было всего 4 (не считая Антонио). Одна девушка (имени не запомнила), которой в тот раз не было и те же самые 2 мальчика. Ну, такие обычные мальчики (наверное на годик младше меня), которые настолько стесняются с тобой разговаривать, что ни поздороваться, ни попрощаться нормально не могут, а когда всё-таки решаются что-то сказать, то начинают чё-то там бормотать себе под нос – иди, разбери, что тебе там сказали. А так как переспрашивать постоянно неудобно, то приходится просто делать вид, будто не заметила вовсе, что что-то было сказано…
Я сегодня ужасно себя чувствовала (придя домой, выпила анальгин, вроде бы стало лучше), после вчерашнего Пилатес-а настолько всё болело, что поднялась температура.
А ещё я настолько ото всех отвыкла за эти пару недель, что мне даже неприятно последнее время заходить на facebook. Читать, кто что кому пишет, смотреть фотографии...


03:02

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie

Господи, изыми из моего сердца все, что не принадлежит любви. (А.Жид)






04:06

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
У меня не выходит из головы эта пятилетняя девочка, Мари Лус Кортес, и её отец, говоривший, глядя в камеры, что никому, даже убийце своей дочери, не пожелает прожить ни одного из тех 54-х дней, которые пришлось прожить ему.

03:52

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Недавно заказали с мамой по интернету книги, которые в магазинах обычно найти невозможно: письма Экзюпери, письма Элюара к Гала (наконец-то они у меня будут), книга одного немецкого актера о фильмах, которые смотрел в своё время Кафка и о возможных связях между ними и его произведениями (звучит интересно) и "Письма к молодому поэту" Рильке.

04:07 

Доступ к записи ограничен

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:52 

Доступ к записи ограничен

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:37

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Сегодня собираемся с Айсель и с Асель (да, это два разных человека) пройтись по музеям. Ещё, правда, не решили в какой пойдем, но не выйти из дома в такую солнечную погоду - грех.
Переписываюсь с А.К. "в контакте". Столько лет ни виделись, ни слышались. Спрашивает, как у меня на личном фронте и пишет с безобразными грамматическими ошибками. Когда-то был в меня влюблён, хотя сам, наверное, уже об этом не помнит.


02:46 

Доступ к записи ограничен

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:38

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie


Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
22:32

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Уже скоро выходить из дома. Сегодня идём справлять день рожденья Айдан с её однокурсниками. Немного нервничаю, потому что знаю себя и знаю, как я обычно неуютно чувствую себя среди незнакомых людей, а там будет человек 7, я их никогда в жизни не видела, только на фотографиях. Вначале поужинаем, потом они ещё планируют сходить на какую-нибудь дискотеку. А нам с Айсель завтра в восемь надо просыпаться. У нас ещё завтра Recital poetique.
Последний учебный день перед каникулами. В этом году Фальяс и Пасха смешались и выходит, что мы будем отдыхать с 14-ого по 2-ое.
Кстати, так и не сказала, одно из желаний, загаданных мною в новогоднюю ночь, сбылось (осталось ещё 2): я наконец-таки занялась театром (в школе театра и кино "OFF Valencia"), и я очень-очень счастлива. Пока ещё только сходила на один урок, из-за всех праздников следующее занятие будет только через 2 недели, не знаю, как я дотерплю. Нас человек 10 в группе, они уже с октября занимаются, я пришла с небольшим опозданием (пока думала, решалась, сомневалась...), меня там так тепло приняли, я давно не чувствовала себя где-либо настолько уверенно и приятно. Пока ещё только читаем вслух отрывки из разных пьес, думаем, на какой остановиться. А учителем я, в буквальном смысле этого слова, очарована.

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
ПРО СЕБЯ

I
Нет, есть во мне прекрасное, но стыдно
Его назвать перед самим собой,
Перед людьми ж - подавно: с их обидной
Душа не примирится похвалой.

И вот - живу, чудесный образ мой
Скрыв под личиной низкой и ехидной...
Взгляни, мой друг: по травке золотой
Ползет паук с отметкой крестовидной.

Пред ним ребенок спрячется за мать,
И ты сама спешишь его согнать
Рукой брезгливой с шейки розоватой.

И он бежит от гнева твоего,
Стыдясь себя, не ведая того,
Что значит знак его спины мохнатой.

II
Нет, ты не прав, я не собой пленен.
Что доброго в наемнике усталом?
Своим чудесным, божеским началом,
Смотря в себя, я сладко потрясен.

Когда в стихах, в отображеньи малом,
Мне подлинный мой образ обнажен, -
Все кажется, что я стою, склонен,
В вечерний час над водяным зерцалом,

И чтоб мою к себе приблизить высь,
Гляжу я в глубь, где звезды занялись.
Упав туда, спокойно угасает

Нечистый взор моих земных очей,
Но пламенно оттуда проступает
Венок из звезд над головой моей.

23:00

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Дома только мы с Айдан. Я тщетно пытаюсь заниматься, а она в соседней комнате, воспользовавшись отсутствием мамы и Айсель, включила Мьюз, ну и подпевает на полную катушку, причем на самых высоких нотах.
Ой, скорей бы они уже вернулись!))
С мобильным у меня происходит что-то странное. Бедный, видимо, слишком часто ему приходилось биться по моей вине об пол. Взяла папин старый телефон, но оказалось, что моя водафоновская сим-карта туда не лезет.
Погода у нас замечательная. С мартом как положено пришла настоящая весна. Скоро за окнами начнут цвести апельсиновые деревья.
Можно, я думаю, уже убрать зимнее пальто в шкаф и забыть о нём до следующего декабря.



04:14

Emmène-moi danser dans les dessous des villes en folie
Фальяс еще официально не начались, но в городе творится уже что-то невероятное. А стоя в метро (прижавшись непонятно к кому и прижатая непонятно кем со всех возможных и невозможных сторон), кажется, что сейчас грохнешься в обморок и задаешься вопросом, какого вообще черта ты вылезла из дома.)) Плюс к давке которая и так сама по себе всегда бывает на Фальяс добавить ещё и то, что кондукторы устроили забастовку и теперь метро ходит реже, то есть давка удваивается. Или утраивается. И если обычно на нашу станцию (третью по счету) поезд приходит почти пустой, то сегодня он к примеру пришёл без единого свободного места. А станций до центра города где-то 12-13.
В конце-концов мы с Айдан вышли за 4 станции до той, на которой планировали выйти и дошли оттуда пешком. Случайно попали на первую "МасклетУ", на которую, конечно же, все и ехали (кроме нас)).
"МасклетА" это то, что с первого марта и до конца Фальяс ежедневно проводится в 2 часа дня на центральной площади и длится она всего 5 минут. Каждая "Масклета" транслируется по ТВ. Объяснить, что это такое трудно, это надо увидеть, точнее услышать - нет, почувствовать. Это что-то типа «звукового» фейерверка. У каждого, естественно, есть своя "мелодия". В конце Фальяс выбирается самая лучшая команда пиротехников.
Если встать поближе к месту действия, то в буквальном смысле можно почувствовать, как содрогается под ногами земля - ощущения непередаваемые. Выкладываю видео (это как раз та масклета, на которой мы сегодня были, хотя видео не моё, украла с "ютьюба").
ПС: Последнюю часть видео я тоже не поняла и единственное, что я там разглядела был знакомый плакат с фотографией Сапатеро ))